Điều khoản dịch vụ

Cập nhật lần cuối 20 tháng 10, 2026

Các điều khoản này áp dụng cho ứng dụng Vector trên Android, gói iOS, hub tại hub.vectorapp.lol và trang web này. Tạo tài khoản đăng nhập hoặc thanh toán cho một gói nghĩa là bạn chấp nhận các điều khoản đó.

1. Vector là gì

Vector là phần mềm tự động hóa game di động Pokémon GO trên những điện thoại do bạn sở hữu và kiểm soát. Vector không liên kết với và không được Niantic/Scopely, Nintendo hay The Pokémon Company xác nhận.

2. Trách nhiệm của bạn

Dùng phần mềm bên thứ ba với Pokémon GO là vi phạm điều khoản của chính game. Nhà vận hành game có thể cảnh cáo, hạn chế hoặc cấm những tài khoản mà họ phát hiện dùng nó. Bạn dùng Vector với rủi ro của riêng mình, và Vector không chịu trách nhiệm về bất cứ điều gì xảy ra với tài khoản game của bạn. Chỉ dùng nó với tài khoản và điện thoại bạn sở hữu, và tuân thủ pháp luật nơi bạn sống.

3. Tài khoản đăng nhập của bạn

Giữ mật khẩu cho riêng bạn. Một tài khoản đăng nhập dành cho một người, và bạn không được chia sẻ hay bán lại. Chúng tôi có thể tạm khóa tài khoản đăng nhập lạm dụng hoặc tấn công dịch vụ, hoặc có khoản thanh toán bị chargeback.

4. Gói và thanh toán

Gói trả phí cho bạn các tính năng và số điện thoại ghi trên trang Gói thành viên. Gói đăng ký bằng thẻ tự động gia hạn vào cuối mỗi kỳ thanh toán cho đến khi bạn hủy, và bạn có thể hủy bất cứ lúc nào từ trang Subscription của hub. Việc hoàn tiền được nêu trong Hoàn tiền & hủy gói.

5. Thay đổi và tính khả dụng

Bản cập nhật game có thể làm một số tính năng ngừng hoạt động cho đến khi Vector được cập nhật theo. Chúng tôi cố gắng giữ cho Vector chạy ổn định, nhưng không cam kết dịch vụ luôn sẵn sàng mà không gián đoạn. Chúng tôi có thể thay đổi tính năng và giá. Thay đổi giá không bao giờ áp dụng cho kỳ bạn đã thanh toán, và người đăng ký bằng thẻ sẽ được thông báo trước khi giá mới áp dụng cho kỳ gia hạn của họ.

6. Không bảo hành, giới hạn trách nhiệm

Vector được cung cấp "nguyên trạng", không kèm bảo hành dưới bất kỳ hình thức nào. Trong phạm vi pháp luật cho phép, tổng trách nhiệm của chúng tôi với bạn được giới hạn ở số tiền bạn đã trả cho Vector trong ba tháng trước khi có khiếu nại.

7. Chấm dứt

Bạn có thể ngừng dùng Vector và xóa tài khoản đăng nhập bất cứ lúc nào. Chúng tôi có thể đóng một tài khoản đăng nhập theo mục 3. Nếu chúng tôi ngừng toàn bộ dịch vụ, chúng tôi sẽ hoàn lại phần chưa dùng của mọi gói đăng ký bằng thẻ.

8. Liên hệ

Nếu có câu hỏi về các điều khoản này, hãy hỏi trong Discord của Vector.