Termos de serviço
Última atualização: 20 de outubro de 2026
Estes termos valem para o app Vector para Android, o pacote para iOS, o hub em hub.vectorapp.lol e este site. Criar um login ou pagar por um plano significa que você os aceita.
1. O que é o Vector
O Vector é um software que automatiza o jogo para celular Pokémon GO em celulares que você possui e controla. Ele não é afiliado nem endossado pela Niantic/Scopely, pela Nintendo ou pela The Pokémon Company.
2. Sua responsabilidade
Usar software de terceiros com o Pokémon GO viola os termos do próprio jogo. A operadora do jogo pode avisar, restringir ou banir contas que ela flagrar usando isso. Você usa o Vector por sua conta e risco, e o Vector não se responsabiliza por nada feito às suas contas de jogo. Use só com contas e celulares que sejam seus e siga a lei do lugar onde você mora.
3. Seu login
Não conte sua senha a ninguém. Um login é para uma pessoa, e você não pode compartilhá-lo nem revendê-lo. Podemos suspender um login que abuse do serviço ou o ataque, ou que conteste (chargeback) um pagamento.
4. Planos e pagamento
Um plano pago dá os recursos e o número de celulares listados na página Assinatura. As assinaturas no cartão renovam automaticamente no fim de cada período de cobrança até você cancelar, o que pode ser feito a qualquer momento na página Assinatura do hub. Os reembolsos estão em Reembolsos & cancelamento.
5. Alterações e disponibilidade
Uma atualização do jogo pode quebrar recursos até o Vector ser atualizado para ela. Tentamos manter o Vector funcionando, mas não prometemos que ele ficará disponível sem interrupções. Podemos mudar recursos e preços. Uma mudança de preço nunca vale para um período que você já pagou, e quem assina no cartão é avisado antes de ela chegar à renovação.
6. Sem garantia, responsabilidade limitada
O Vector é fornecido "como está", sem garantias de nenhum tipo. Até onde a lei permitir, nossa responsabilidade total perante você se limita ao que você pagou pelo Vector nos três meses anteriores à reclamação.
7. Encerramento
Você pode parar de usar o Vector e apagar seu login quando quiser. Podemos encerrar um login com base na seção 3. Se encerrarmos o serviço inteiro, reembolsamos a parte não usada de qualquer assinatura no cartão.
8. Contato
Para dúvidas sobre estes termos, pergunte no Discord do Vector.