Ketentuan layanan
Terakhir diperbarui 20 Oktober 2026
Ketentuan ini berlaku untuk aplikasi Vector Android, paket iOS, hub di hub.vectorapp.lol dan situs web ini. Dengan membuat login atau membayar paket, kamu menyetujuinya.
1. Apa itu Vector
Vector adalah software yang mengotomatiskan game mobile Pokémon GO di ponsel yang kamu miliki dan kendalikan. Vector tidak berafiliasi dengan atau didukung oleh Niantic/Scopely, Nintendo atau The Pokémon Company.
2. Tanggung jawab kamu
Memakai software pihak ketiga dengan Pokémon GO melanggar ketentuan game itu sendiri. Operator game bisa memperingatkan, membatasi atau mem-banned akun yang ketahuan memakainya. Kamu memakai Vector dengan risiko sendiri, dan Vector tidak bertanggung jawab atas apa pun yang terjadi pada akun game kamu. Pakai hanya dengan akun dan ponsel milikmu, dan patuhi hukum di tempat tinggalmu.
3. Login kamu
Jaga kerahasiaan password kamu. Satu login untuk satu orang, dan kamu tidak boleh membagikan atau menjual ulang login. Kami bisa menangguhkan login yang menyalahgunakan atau menyerang layanan, atau yang melakukan chargeback atas pembayaran.
4. Paket dan pembayaran
Paket berbayar memberimu fitur dan jumlah ponsel yang tercantum di halaman Keanggotaan. Langganan kartu diperpanjang otomatis di akhir setiap periode tagihan sampai kamu membatalkannya, dan kamu bisa membatalkannya kapan saja dari halaman Subscription di hub. Pengembalian dana dijelaskan di Pengembalian dana & pembatalan.
5. Perubahan dan ketersediaan
Update game bisa merusak fitur sampai Vector diperbarui untuk update itu. Kami berusaha menjaga Vector tetap berjalan, tapi kami tidak menjanjikan Vector selalu tersedia tanpa gangguan. Kami bisa mengubah fitur dan harga. Perubahan harga tidak pernah berlaku untuk periode yang sudah kamu bayar, dan pelanggan kartu diberi tahu sebelum perubahan itu berlaku pada perpanjangan mereka.
6. Tanpa jaminan, tanggung jawab terbatas
Vector disediakan "apa adanya", tanpa jaminan apa pun. Sejauh diizinkan hukum, total tanggung jawab kami kepadamu terbatas pada jumlah yang kamu bayar untuk Vector dalam tiga bulan sebelum klaim.
7. Pengakhiran
Kamu bisa berhenti memakai Vector dan menghapus login kapan saja. Kami bisa menutup login berdasarkan bagian 3. Kalau kami menutup seluruh layanan, kami mengembalikan bagian yang belum terpakai dari langganan kartu mana pun.
8. Kontak
Untuk pertanyaan tentang ketentuan ini, tanyakan di Discord Vector.